Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
maximální mírou podpory ve výši 80 %, pokud jsou účastníci činní v malém nebo středním podniku (hlavní případ uplatnění);
Danish[da]
med en støtteintensitet på 80 %, hvis deltagerne arbejder i en SMV (hovedformålet)
German[de]
mit einer Beihilfehöchstintensität von 80 %, wenn die Teilnehmer in einem KMU tätig sind (Hauptanwendungsfall);
Greek[el]
με ανώτατη ένταση ενίσχυσης της τάξεως του 80 % όταν οι συμμετέχοντες εργάζονται σε κάποια ΜΜΕ (βασική περίπτωση εφαρμογής),
English[en]
with a maximum aid intensity of 80 % if the participant is working in an SME (main case of application);
Spanish[es]
intensidad máxima del 80 % si los participantes forman parte de una PYME (principal caso de aplicación);
Estonian[et]
abi ülemmääraga 80 %, kui osaleja töötab VKEs (põhiline kohaldamisjuhtum)
Finnish[fi]
80 prosentin enimmäistuki-intensiteetillä, jos osanottajat työskentelevät pk-yrityksessä (yleisin soveltamistapaus)
French[fr]
intensité maximale de 80 % si les participants font partie d'une PME (cas principal d'application);
Hungarian[hu]
80 %-os maximális támogatásintenzitással, ha a résztvevők egy KKV-ban dolgoznak (főszabály),
Italian[it]
con un'intensità massima dell'aiuto pari all'80 %, se i partecipanti lavorano in una PMI (principale caso di applicazione);
Lithuanian[lt]
80 % maksimalaus pagalbos intensyvumo, jei dalyvis dirba MVĮ (pagrindinis prašymo atvejis);
Latvian[lv]
maksimālā atbalsta intensitāte ir 80 %, ja pasākuma dalībnieki strādā MVU (galvenais pielietojums);
Dutch[nl]
met een maximale steunintensiteit van 80 % wanneer de deelnemers in een KMO zijn tewerkgesteld (de meerderheid van de gevallen);
Polish[pl]
o maksymalnej intensywności pomocy rzędu 80 %, jeżeli uczestnik jest zatrudniony w MŚP (podstawowe zastosowanie)
Portuguese[pt]
uma intensidade máxima de auxílio de 80 %, quando o participante trabalhar numa PME (utilização principal);
Slovak[sk]
s maximálnou intenzitou pomoci 80 %, ak účastníci pracujú v MSP (hlavný spôsob použitia);
Slovenian[sl]
z največjo intenzivnostjo pomoči v višini 80 %, če so udeleženci dejavni v SMP (glavni primer uporabe);
Swedish[sv]
med en stödnivå på 80 % om deltagarna arbetar inom SMF (huvudsyftet)