Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل جلبت الشريط ؟
Bosnian[bs]
Donio si kasetu?
Czech[cs]
Přinesl jsi tu pásku?
German[de]
Hast du das Band mitgebracht?
Greek[el]
Έφερες την κασέτα;
English[en]
Did you bring the tape?
Spanish[es]
¿Has traído la cinta?
French[fr]
La cassette?
Hebrew[he]
הבאת את הקלטת?
Croatian[hr]
Jesi li doneo kasetu?
Indonesian[id]
Kau bawa rekamannya?
Italian[it]
Hai portato il nastro?
Dutch[nl]
Heb je de tape bij je?
Polish[pl]
Przyniosłeś taśmę?
Portuguese[pt]
Você trouxe a fita?
Romanian[ro]
Ai adus caseta?
Russian[ru]
Принес кассету?
Serbian[sr]
Donio si kasetu?
Turkish[tr]
Kaseti getirdin mi?
Vietnamese[vi]
Anh có mang cuộn băng không?