Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لم أخونك ( كال إل
Bulgarian[bg]
Не съм те предал, Кал-Ел.
Czech[cs]
Nezradil jsem tě, Kal-Ele.
Greek[el]
Δε σε πρόδωσα, Καλ-Ελ.
English[en]
I didn't betray you, Kal-El.
Spanish[es]
No te traicioné, Kal-El.
Estonian[et]
Ma ei reetnud sind, Kal-El.
Finnish[fi]
En pettänyt sinua, Kal-EI.
French[fr]
Je ne t'ai pas trahi, Kal-El.
Hebrew[he]
אני לא בגדתי בך, קאל-אל.
Croatian[hr]
Nisam te izdao, Kal-El.
Hungarian[hu]
Nem árultalak el, Kal-El.
Indonesian[id]
Aku tidak mengkhianatimu, Kal-El.
Dutch[nl]
Ik heb je niet verraden, Kal-EI.
Polish[pl]
Nie zdradziłem cię, Kal-El.
Portuguese[pt]
Não te traí, Kal-El.
Romanian[ro]
Nu te-am tradat, Kal-El.
Russian[ru]
Я не предавал Вас, Кал-Эл.
Slovenian[sl]
Nisem te izdal, Kal-El.
Serbian[sr]
Nisam te izdao, Kal-El.
Swedish[sv]
Jag förådde dig inte, Kal-El.
Turkish[tr]
Sana ihanet etmedim Kal-El.