Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.إصطحبها إلى غرفة القائد
Bulgarian[bg]
Заведете я в покоите на Командира.
Czech[cs]
Vezmi ji do velitelčiných komnat.
Danish[da]
Tag hende med til kommandørens værelser.
German[de]
Bring sie in die Gemächer des Commanders.
Greek[el]
Πήγαινέ τη στην κάμαρα της Διοικήτριας.
English[en]
Take her to the Commander's chambers.
Spanish[es]
Llévala a los aposentos del comandante.
French[fr]
Emmene la dans la chambre du Commandant
Hebrew[he]
קח אותה למגורי המפקדת.
Croatian[hr]
Uzmi zapovjedničine odaje.
Hungarian[hu]
Vidd a parancsnok szobájába.
Italian[it]
Portala nelle stanze della Comandante.
Polish[pl]
Zabierz ją do komnat Komandor.
Portuguese[pt]
Leva-a para o quarto da Comandante.
Romanian[ro]
Duceţi-o în camera comandantului.
Russian[ru]
Отведите ее в комнату Командующей.
Slovenian[sl]
Vzemi poveljničine prostore.
Swedish[sv]
Ta henne till befälhavarens kammare.
Turkish[tr]
Önder'in odasına götür onu.