Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقابل إجمالي الاحتياجات الإضافية جزئيا انخفاض الاحتياجات المتعلقة ببدل مراكز العمل الخطرة للموظفين الذين انتقلوا إلى إنجامينا ولم يعودوا مستحقين لمدفوعات بدل المخاطر.
English[en]
The overall additional requirements were offset in part by reduced requirements with respect to hazardous duty station allowance for staff relocated to N’Djamena who were no longer entitled to hazardous allowance payments.
Spanish[es]
Las necesidades adicionales generales se vieron parcialmente compensadas por necesidades menores en relación con el pago de la prestación por lugar de destino peligroso para el personal que fue trasladado a Yamena, que dejó de tener derecho al cobro de dicha prestación.
French[fr]
Ce dépassement a été en partie compensé par le fait que les dépenses au titre de la prime de risque ont été inférieures aux prévisions, ou que les membres de la Mission qui ont été réaffectés à N’Djamena ont cessé d’y avoir droit.
Chinese[zh]
增加的所需资源总额被减少的危险工作地点津贴所需经费部分抵消,因为调至恩贾梅纳的工作人员不再享受危害津贴。