Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ме връзваше за дърво и след това бягаше.
Czech[cs]
Přivázal mě ke stromu a pak utekl.
English[en]
He'd tie me to a tree and then run away.
Spanish[es]
Él me ataba a un árbol y se iba. ¿Qué?
Finnish[fi]
Hän sitoi minut puuhun ja juoksi pois.
French[fr]
Il m'attachait à un arbre puis s'enfuyait.
Croatian[hr]
Vezao me je za drvo i onda pobjegao.
Dutch[nl]
Hij bond me aan een boom en rende weg.
Polish[pl]
Przywiązywał mnie do drzewa, a potem uciekał, co sił w nogach.
Portuguese[pt]
Ele me amarrava à uma árvore e ia embora.
Russian[ru]
Он привязывал меня к дереву, а потом убегал.
Serbian[sr]
Vezao me je za drvo i onda pobegao.
Turkish[tr]
Beni bir ağaca bağladı ve kaçtı.