Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن اسكت ، سيدي
Bulgarian[bg]
Няма да мълча.
Czech[cs]
Nebudu, pane!
Greek[el]
Δεν το κλείνω!
English[en]
I will not, sir!
Spanish[es]
No lo haré, señor.
Estonian[et]
Igatahes mitte, Teie ausus!
Finnish[fi]
Enkä pidä, herra!
French[fr]
Non, Votre Honneur!
Hebrew[he]
אני לא, אדוני!
Hungarian[hu]
Nem fogom be!
Indonesian[id]
tidak, tuan!
Italian[it]
No invece!
Norwegian[nb]
Ikke på vilkår!
Dutch[nl]
Dat doe ik niet.
Polish[pl]
Nie mogę.
Portuguese[pt]
Não seguro!
Russian[ru]
И не подумаю, сэр!
Slovenian[sl]
Ne bom gospod!
Swedish[sv]
Jag tänker inte vara tyst.