Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse aktivitetsprogrammer vil kunne fremlægges af sektorens erhvervsdrivende og kan vedrøre fire typer aktiviteter: overvågning og administrativ forvaltning af sektoren og markedet, kvalitetsforbedring, forbedring af miljøvirkningerne, sporbarhed, certificering og beskyttelse af kvaliteten.
German[de]
Die Arbeitsprogramme können von den Marktbeteiligten des Sektors eingereicht werden und betreffen Maßnahmen in den folgenden vier Bereichen: Verwaltung des Olivenölsektors und -marktes, Verbesse rung der Qualität und der Umweltauswirkungen der Erzeugung, Rückverfolgbarkeit, Zertifizierung und Schutz der Qualität des Olivenöls.
Greek[el]
Τα εν λόγω προγράμματα εργασίας μπορούν να υποβάλλονται από τους φορείς του τομέα και θα αφορούν τέσσερα είδη δραστηριοτήτων: την παρακολούθηση και τη διοικητική διαχείριση του τομέα και της αγοράς, τη βελτίωση της ποιότητας, τη βελτίωση του αντίκτυπου στο περιβάλλον, την ιχνηλασιμότητα, την πιστοποίηση και την προστασία της ποιότητας.
English[en]
These work programmes, which may be submitted by operators in the sector, will cover four types of activity: market follow-up and administrative management, improving the environmental impact of olive-growing, improving product quality, and traceability, certification and quality protection.
Spanish[es]
Estos programas de trabajo podrán ser presentados por los operadores del sector y se referirán a cuatro tipos de actividades: el seguimiento y la gestión administrativa del sector y el mercado, la mejora de la calidad, la mejora de los impactos medioambientales, la rastreabilidad, la certificación y la defensa de la calidad.
Finnish[fi]
Toimintaohjelmia voivat esittää alan toimijat, ja ne koskevat neljäntyyppistä toimintaa: alan ja markkinoiden seuranta ja hallinto; laadun parantaminen; ympäristövaikutusten parantaminen; jäljitettävyys, laadun varmentaminen ja suojaaminen.
French[fr]
Ces programmes de travail pourront être présentés par les opérateurs du secteur et concerneront quatre types d'activités : le suivi et la gestion administrative du secteur et du marché, l'amélioration de la qualité, l'amélioration des impacts environnementaux, la traçabilité, la certification et la défense de la qualité.
Italian[it]
Tali programmi di lavoro potranno essere presentati dagli operatori del settore e riguarderanno quattro tipologie di attività: controllo e gestione amministrativa del settore e del mercato, miglioramento della qualità, attenuazione degli impatti ambientali, tracciabilità, certificazione e difesa della qualità.
Dutch[nl]
De marktdeelnemers kunnen werkprogramma's indienen die betrekking hebben op vier soorten activiteiten: follow-up en administratief beheer van de sector en de markt, verbetering van de kwaliteit, verbetering van de milieueffecten, traceerbaarheid, certificering en kwaliteitsbewaking.
Portuguese[pt]
Estes programas de trabalho, que poderão ser apresentados pelos operadores do sector, abrangem quatro tipos de actividades: acompanhamento e gestão administrativa do sector e do mercado, melhoria da qualidade, melhoria dos impactos ambientais, rastreabilidade, certificação e defesa da qualidade.
Swedish[sv]
Arbetsprogrammen skall läggas fram av sektorns aktörer och omfatta följande fyra åtgärdsområden: uppföljning och administrativ förvaltning av sektorn och marknaden, kvalitetsförbättring, förbättrade miljöeffekter, spårbarhet, certifiering och kvalitetsfrämjande.