Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, заключен е в блока за преработка на руда.
Bosnian[bs]
Ne, zadnje što smo čuli je da je zarobljen u postrojenju za preradu rude.
Czech[cs]
Ne, pokud víme, tak byl uvězněn v jednotce na zpracování rudy.
English[en]
No, last we heard he was trapped in the ore processing unit.
Spanish[es]
No, está atrapado en una unidad de procesamiento.
Estonian[et]
Ei, viimati oli ta maagitöötluses lõksus.
French[fr]
Aux dernières nouvelles, il était bloqué dans l'unité de traitement.
Croatian[hr]
Zatočen je u jedinici za obradu rudače.
Hungarian[hu]
Nem. Fogságba estek az ötös ércfeldolgozó egységnél.
Italian[it]
No, l'ultima volta che gli abbiamo parlato era intrappolato nell'unità di raffinazione.
Dutch[nl]
Nee, hij zit opgesloten in de ertsverwerker.
Polish[pl]
Nie, utknął w przetwórni.
Portuguese[pt]
Não, a última coisa que ouvimos, é que ele estava preso na unidade de processamento de minério.
Russian[ru]
Нет, насколько нам известно, он заперт в блоке обработки руды.