Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف عرفت هذا ؟
Bulgarian[bg]
Откъде разбра?
Czech[cs]
Jak to můžeš sakra vědět?
Greek[el]
Πώς το ξέρεις;
English[en]
How the hell do you know that?
Spanish[es]
¿Cómo demonios lo sabes?
Hebrew[he]
איך לעזזאל את יודעת את זה?
Italian[it]
Come diavolo lo sai?
Dutch[nl]
Hoe weet je dat verdomme?
Polish[pl]
Skąd, do cholery, wiesz?
Portuguese[pt]
Como sabe disto?
Romanian[ro]
De unde dracu ştii asta?