Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I så tilfælde er grænsen for massen af carbonhydrider den samme som vist i tabel 2 for massen af carbonhydrider bortset fra methan.
German[de]
In diesem Fall ist der Grenzwert für die spezifische Masse der Kohlenwasserstoffe gleich dem Grenzwert für die spezifische Masse der Nicht-Methan-Kohlenwasserstoffe in Tabelle 2.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, η οριακή τιμή για τη μάζα των υδρογονανθράκων είναι εκείνη που εμφαίνεται στον πίνακα 2 για τη μάζα των υδρογονανθράκων πλην του μεθανίου.
English[en]
In this case, the limit for the mass of hydrocarbons is the same as shown in Table 2 for the mass of non-methane hydrocarbons.
Spanish[es]
En este caso, el límite para la masa de hidrocarburos es el mismo que el que figura en la tabla 2 para la masa de los hidrocarburos no metánicos.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa hiilivetyjen massan raja-arvo on sama kuin taulukon 2 metaanittomien hiilivetyjen massan raja-arvo.
French[fr]
Dans ce cas, la limite fixée pour la masse des hydrocarbures est la même que celle indiquée au tableau 2 pour la masse des hydrocarbures non méthaniques.
Italian[it]
In tal caso, il limite per la massa di idrocarburi è uguale a quello mostrato in tabella 2 per la massa degli idrocarburi diversi dal metano.
Dutch[nl]
In dit geval is de grenswaarde voor de massa koolwaterstoffen dezelfde als die welke is vermeld in tabel 2 voor de massa van andere koolwaterstoffen dan methaan.
Portuguese[pt]
Neste caso, o limite para a massa de hidrocarbonetos é o mesmo que o indicado no quadro 2 para a massa dos hidrocarbonetos não-metânicos.
Swedish[sv]
Som gränsvärde för kolväten gäller i så fall samma gränsvärde som för ickemetankolväten (se tabell 2).