Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor, kære kolleger, må vi sørge for, at vi tilbyder denne region tilstrækkelig hjælp.
German[de]
Aus diesem Grund müssen wir dieser Region ausreichende Hilfe zukommen lassen.
Greek[el]
Για αυτό, συνάδελφοι, πρέπει να φροντίσουμε να διαθέσουμε σε αυτή την περιοχή επαρκή βοήθεια.
English[en]
That is why we need to ensure that we lend sufficient support to that region.
Finnish[fi]
Sen takia, kollegat, meidän pitää huolehtia, että tarjoamme sille riittävästi apua.
French[fr]
C' est pourquoi, mes chers collègues, nous devrons veiller à envoyer une aide suffisante dans cette région.
Italian[it]
Pertanto, onorevoli colleghi, dobbiamo garantire di offrire aiuti sufficienti a questa regione.
Dutch[nl]
Daarom, collega's moeten wij ervoor zorgen dat wij voldoende hulp aan deze regio bieden.
Portuguese[pt]
Por essa razão, caros colegas, temos de assegurar que fornecemos ajuda suficiente a essa região.
Swedish[sv]
Därför, kolleger, måste vi se till att vi erbjuder tillräcklig hjälp till denna region.