Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mener Rådet ikke, at EU bør annullere sin ? også finansielle ? støtte til "Taliban-projektet" og gennemføre en tilbundsgående undersøgelse af, hvor effektivt midlerne til UNDCP anvendes, og hvor korrekt de forvaltes?
German[de]
Ist der Rat nicht der Ansicht, daß die EU ihre Unterstützung, auch finanzieller Art, des "Taliban-Projekts " aussetzen und eine eingehende Untersuchung über die Effizienz und ordnungsgemäße Verwaltung der für das UNDCP bereitgestellten Mittel anstellen sollte?
Spanish[es]
¿No considera el Consejo que la Unión Europea debería suspender su propia ayuda financiera al "proyecto talibán" e iniciar una profunda investigación sobre la eficacia y la correcta gestión de los fondos destinados al PNUCD?
Finnish[fi]
Eikö neuvoston mielestä EU:n olisi syytä peruuttaa myös taloudellinen " Taliban-hankkeeseen" kohdistuva tukensa ja tutkia perusteellisesti UNDCP:n toiminnan tehokkuutta ja sen hallinnoimia varoja?
French[fr]
Le Conseil ne considère-t-il pas que l' UE devrait suspendre son soutien, y compris financier, au "projet Taliban" et mener une enquête approfondie sur l' efficacité et la bonne gestion des fonds destinés au PNUCID ?
Italian[it]
Non ritiene il Consiglio che l'UE dovrebbe sospendere il proprio sostegno anche finanziario al "progetto Talebani" e compiere un'indagine approfondita sull'efficacia e sulla buona gestione dei fondi per l'UNDCP?
Dutch[nl]
Is de Raad niet van mening dat de EU haar - ook financiële - steun voor het ?Taliban-project? zou moeten opschorten en een diepgaand onderzoek instellen naar de doeltreffendheid en de kwaliteit van het beheer van de middelen door het UNDCP?
Portuguese[pt]
Não considera o Conselho que a UE deveria suspender o seu apoio financeiro ao "projecto Talibãs" e efectuar um inquérito exaustivo sobre a eficácia e a boa gestão dos fundos para o PNUCID?
Swedish[sv]
Anser rådet inte att EU borde dra in också sitt ekonomiska stöd till "talibanprojektet" och genomföra en djupgående undersökning om effektivitet och förvaltningen av UNDCP:s medel?