Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
20:16) Men man kunne samtidig benytte lejligheden til at nævne at det var et krigsvåben og at kristne ikke tager del i krig.
German[de]
20:16). Aber man könnte auch erwähnen, daß die Schleuder als Kriegswaffe gedient habe und Christen nichts mit Krieg zu tun hätten.
Greek[el]
20:16) Ωστόσο, μπορείτε να προσθέσετε ότι η σφενδόνη ήταν πολεμικό όργανο και οι Χριστιανοί δεν έχουν μέρος στον πόλεμο.
English[en]
20:16) However, the fact that this was an instrument of war and that Christians have desisted from war could also be mentioned.
Spanish[es]
20:16) No obstante, también podría mencionar que éste era un instrumento de guerra y que los cristianos han desistido de participar en la guerra.
Finnish[fi]
20:16) Mutta voitaisiin myös mainita, että linko oli sota-ase ja että kristityt ovat luopuneet sotimisesta.
French[fr]
Toutefois, il serait bien d’ajouter que c’était une arme de guerre et que les chrétiens ont renoncé à la guerre.
Italian[it]
20:16) Tuttavia, possiamo anche menzionare che la fionda era un’arma e che i cristiani non fanno più la guerra.
Japanese[ja]
士師 20:16)しかし,これは戦争の道具であり,クリスチャンは戦争とかかわりを持たないという事実も話してあげなければなりません。
Korean[ko]
(사사 20:16) 하지만 이것은 전쟁의 도구였음과 그리스도인들은 전쟁을 그만 두게 되었다는 점도 언급할 수 있다.
Norwegian[nb]
20: 16) Men du bør også nevne at dette var et krigsvåpen, og at de kristne har tatt avstand fra krig.
Portuguese[pt]
20:16) Contudo, o fato de que este era um instrumento de guerra e que os cristãos desistiram da guerra também poderia ser mencionado.
Swedish[sv]
20:16) Du kan emellertid också nämna att det var fråga om ett stridsredskap och att de kristna har upphört med att kriga.