Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Eftersom vi støtter en samling af hele kontinentet og afskaffelse af de grænser, som opdeler det, er vi naturligvis også for disse landes ret til at tiltræde EU, hvis det er befolkningernes valg.
German[de]
Da wir für die Einigung des gesamten Kontinents und die Beseitigung der ihn teilenden Grenzen sind, befürworten wir selbstverständlich auch das Recht dieser Länder, der Europäischen Union beizutreten, wenn dies dem Wunsch ihrer Völker entspricht.
English[en]
We are in favour of uniting the whole continent and doing away with the borders fragmenting it. We are therefore obviously in favour of the right of these countries to accede to the European Union if such is the wish of their people.
French[fr]
Étant pour l'unification de l'ensemble du continent et la suppression des frontières qui le morcellent, nous sommes évidemment pour le droit de ces pays d'adhérer à l'Union européenne si tel est le choix de leurs peuples.
Italian[it]
Poiché siamo per l'unificazione dell'intero continente e per la soppressione delle frontiere che lo dividono, ovviamente siamo a favore del diritto di questi paesi ad aderire all'Unione europea, se questa è la volontà dei loro popoli.
Swedish[sv]
Eftersom vi är för ett enande av hela kontinenten och för ett avskaffande av gränserna som delar upp den, är vi självfallet för dessa länders rätt att ansluta sig till Europeiska unionen, om det är vad deras folk vill.