Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن الأعمال الإرهابية التي ترتكب تحت ستار الشهادة أو ما يسمى ”أعمال التحرير“ أو باسم الدفاع عن قضايا بعينها أو على يد مجموعات معينة لا يمكن التماس أعذار لها.
English[en]
Terrorism committed under the guise of martyrdom or so-called “acts of liberation” or in the name of certain causes or by certain groups could not be excused.
Spanish[es]
No puede justificarse el terrorismo que se hace pasar por la disposición a inmolarse por una causa, o los llamados “actos de liberación”, o el terrorismo que se comete en nombre de ciertas causas o por ciertos grupos.
French[fr]
Les actes de terrorisme commis sous le prétexte du martyr ou des prétendus « actes de libération » ou au nom de certaines causes ou par certains groupes ne peuvent être excusés.
Russian[ru]
Нельзя оправдывать терроризм, совершаемый под личиной мученичества или так называемых «актов освобождения», равно как и во имя каких-то побудительных мотивов, или терроризм, совершаемый определенными группами.
Chinese[zh]
以殉道或所谓的“争取自由的行动”为伪装,或假借某种理由的名义或由某些组织实施的恐怖主义不能得到原谅。