Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ела тука!
Bosnian[bs]
Dolazi!
Czech[cs]
Pojď sem!
Greek[el]
Έλα εδώ!
English[en]
Come here!
Spanish[es]
Ven aquí.
Estonian[et]
Tule siia.
Finnish[fi]
Tule tänne!
French[fr]
Viens là!
Hebrew[he]
קום כבר!
Croatian[hr]
Dođi ovamo!
Hungarian[hu]
Na, gyere!
Italian[it]
Vieni qui.
Lithuanian[lt]
Stokis!
Macedonian[mk]
Дојди овде!
Norwegian[nb]
Kom her!
Dutch[nl]
Kom hier!
Polish[pl]
Chodź no tu.
Russian[ru]
Иди сюда!
Slovak[sk]
No tak poď!
Slovenian[sl]
Vstani.
Albanian[sq]
Eja këtu!
Serbian[sr]
Dolazi ovamo!
Swedish[sv]
Kom hit!
Turkish[tr]
Gel buraya!