Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كذلك تضطلع الشبكات الاجتماعية من قبيل ”شبكة السادة“ و ”القادة الجدد في شبكة المدارس“ و”شبكة تنمية المرأة والأسرة“بدور مفيد في حشد المجتمع ضد العنف الذي يمارس ضد المرأة والطفل، كما تعمل كقنوات لإيصال المساعدة والعون.
English[en]
Social networks such as “Gentlemen Network”, “New Leaders in Schools Network” and “Women and Family Development Network” are also instrumental in mobilizing society against violence committed against women and children as well as acting as channels for help and assistance.
Spanish[es]
Las redes sociales como la Red de caballeros, la Red de dirigentes nuevos en las escuelas y la Red para el desarrollo de la mujer y la familia también son sumamente importantes para movilizar a la sociedad respecto de la violencia cometida contra la mujer y el niño, así como para canalizar la ayuda y asistencia.
French[fr]
Des réseaux sociaux tels que le « Réseau des hommes », le « Réseau des futurs dirigeants dans les écoles » et le « Réseau des femmes et du développement de la famille » ont également joué un rôle prépondérant dans la mobilisation de la société contre la violence à l’égard des femmes et des enfants et permis de canaliser l’aide et l’assistance.
Chinese[zh]
“绅士网络”、“学校新领导网络”及“妇女和家庭发展网络”等社会网络也协助动员社会反对对妇女和儿童的暴力行为,并作为提供帮助和援助的渠道。