Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن عاجلا أو آجلا ، وأنت الذهاب إلى فعل الشيء الصحيح.
Bulgarian[bg]
Рано или късно, ще постъпиш правилно.
Czech[cs]
Dříve nebo později uděláš správnou věc.
English[en]
Sooner or later, you're going to do the right thing.
Spanish[es]
Tarde o temparano, harás lo correcto.
French[fr]
Tôt ou tard, tu vas faire le bon choix.
Hungarian[hu]
Előbb, vagy utóbb, helyesen fogsz cselekedni.
Italian[it]
Prima o poi, farai la cosa giusta.
Polish[pl]
Prędzej czy później, postąpisz słusznie.
Portuguese[pt]
Mais cedo ou mais tarde você vai fazer a coisa certa.
Russian[ru]
Рано или поздно, ты сделаешь правильную вещь.