Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأنا أريد أن أعطى محاضرةً كاملة على تيد عن الشعب المرجانية وكم هى رائعة هذه المخلوقات.
German[de]
Ein TEDTalk über Korallen wäre toll, darüber wie cool diese Dinger sind.
Greek[el]
Θα ήθελα να δώσω μια ομιλία στο TED για κοράλλια και για το πόσο ωραία είναι.
English[en]
And I want to give a full TED Talk on corals and just how cool these things are.
Spanish[es]
Quiero dar toda una charla TED sobre los corales porque son fantásticos.
French[fr]
J'aimerais consacrer aux coraux toute une présentation TED et parler de leur caractère hors du commun.
Hebrew[he]
ורציתי לתת הרצאת TED מלאה על אלמוגים וכמה הדברים האלה מגניבים.
Hungarian[hu]
Egy külön TED-előadást tudnék tartani a korallokról, és arról, hogy milyen fantasztikusak ezek az élőlények.
Italian[it]
Voglio fare una conferenza TED solo sui coralli e su quanto sono forti.
Korean[ko]
그리고 저는 산호가 얼마나 대단한지에 대해 TED에서 강연을 하고 싶습니다.
Dutch[nl]
Ik zou graag een hele TED-talk geven over koraal, en hoe gaaf koraal is.
Polish[pl]
Chcę zrobić prelekcję TED o koralowcach, jak fajne są to stworzenia.
Portuguese[pt]
Quero dar uma conferência sobre os corais e como são fantásticos.
Russian[ru]
Я хочу сделать полноценное TED-выступление о кораллах и о том, какие они классные.
Serbian[sr]
Желим да одржим засебан TED говор о коралима и о томе колико су занимљиви.
Thai[th]
และผมอยากที่จะบรรยาย TED talk เต็ม ๆ เกี่ยวกับปะการัง และบอกว่ามันเจ๋งอย่างไร
Turkish[tr]
Mercanlarla ilgili bir TED konuşmasıyla o güzellikleri uzun uzun anlatmak istiyorum.
Vietnamese[vi]
Và tôi muốn có một buổi TED Talk về san hô. và rằng chúng tuyệt vời như thế nào.
Chinese[zh]
我想给TED作一次 关于珊瑚的演讲, 并让大家知道这些 海洋生物是多么棒。