Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(a) the original term was for a period longer than twelve months;
Spanish[es]
(a) el plazo original del pasivo fuera un periodo superior a doce meses;
Estonian[et]
(a) esialgne tähtaeg oli pikem kui kaksteist kuud;
Hungarian[hu]
(a) azok eredeti futamideje 12 hónapnál hosszabb volt;
Italian[it]
(a) il termine originale era per un periodo superiore a dodici mesi;
Lithuanian[lt]
(a) pradinis laikotarpis buvo ilgesnis negu dvylika mėnesių;
Latvian[lv]
(a) sākotnējais termiņš bija ilgāks par divpadsmit mēnešiem,
Portuguese[pt]
(a) o prazo original tenha sido por um período superior a doze meses;
Slovak[sk]
(a) ich pôvodná lehota bola dlhšia než dvanásť mesiacov;
Swedish[sv]
(a) den ursprungliga löptiden översteg tolv månader,