Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إمض بينما أنتهى هنا
Bulgarian[bg]
Давай, докато аз свърша.
Greek[el]
Πήγαινε, μέχρι να τελειώσω.
English[en]
Go ahead while I finish up here.
Spanish[es]
Pónsela mientras yo acabo.
Finnish[fi]
Tee se kun laitan tämän valmiiksi.
French[fr]
Vas-y pendant que je finis.
Croatian[hr]
Idi ti, dok ja završim ovdje.
Hungarian[hu]
Csináld, amíg én itt végzek!
Italian[it]
Mettilo tu, intanto che finisco qui.
Polish[pl]
Dobra, a ja w tym czasie skończę.
Portuguese[pt]
Faça isso enquanto termino aqui.
Romanian[ro]
Du-te în faţă până termin eu aici.
Russian[ru]
Валяй, пока я заканчиваю.
Serbian[sr]
Idi ti, dok ja završim ovde.
Swedish[sv]
Gör det medan jag fixar klart.
Turkish[tr]
Ben bunu hallederken, sen o işe bak.