Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من سيهب هذه المرأة للزواج ؟
Bulgarian[bg]
Кой дава тази жена?
Greek[el]
Ποιος παραδίδει αυτή τη γυναίκα στο γαμπρό;
English[en]
Who gives this woman to be married?
Spanish[es]
¿Quién ofrece a esta mujer en matrimonio?
French[fr]
Qui donne sa fille en mariage?
Hebrew[he]
מי מוסר את האישה לחתן?
Hungarian[hu]
Ki adja át ezt a nőt a leendő férjének?
Polish[pl]
Kto oddaję tą kobietę?
Portuguese[pt]
Quem entrega a mão dessa noiva ao noivo?
Romanian[ro]
Cine o oferă pe această femeie în căsătorie?
Slovak[sk]
Kto vedie túto ženu k oltáru?
Serbian[sr]
Ko je predaje?
Turkish[tr]
Evlenmesi için bu kadını kim veriyor?