Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
* قد تؤثر التغيرات في الحرارة وهطول الأمطار والرطوبة تأثيراً شديداً على النواقل والمستودعات الثوية عن طريق تغيير توزيعها والتأثير على بقائها على قيد الحياة وعلى أعدادها.
English[en]
* changes in temperature, rainfall and humidity can have strong effects on vectors and reservoir hosts by altering their distribution and influencing their survival and population sizes;
Spanish[es]
* los cambios de temperatura, precipitaciones y humedad pueden tener efectos importantes en los vectores y los reservorios animales, al alterar su distribución e influir en las tasas de supervivencia y el tamaño de la población;
French[fr]
* L'évolution des températures, de la pluviométrie et de l'humidité peut avoir des effets importants sur les vecteurs et les réservoirs en modifiant la distribution et en influant sur les taux de survie et la taille des populations.
Russian[ru]
* изменения температуры, выпадения осадков и влажности могут оказывать значительное воздействие на переносчиков и хозяев путем изменения мест их распространения и воздействия на их выживаемость и размеры популяций;
Chinese[zh]
* 温度、降雨和湿度变化对病媒和保虫宿主有很大影响,会改变其分布,影响其生存和种群规模;