Besonderhede van voorbeeld: -9201124935476087089

Bulgarian

Тези средства се основават на средствата на Комисията.“

Czech

Tento způsob je založen na způsobu výběru poplatků používaném Komisí.“

Danish

Disse metoder skal baseres på Kommissionens metoder.«

German

Diese Verfahren stützen sich auf die der Kommission.‘

Greek

Οι μέθοδοι αυτές βασίζονται στις μεθόδους της Επιτροπής.».

English

These means shall be based on the Commission's means.’.

Spanish

Estos métodos se basarán en los métodos de la Comisión.».

Estonian

Selle aluseks on komisjoni kasutatavad meetodid.“

Finnish

Näiden tapojen täytyy perustua komission keräämistapoihin.”

French

Ces modalités se basent sur celles établies par la Commission.».

Hungarian

Ennek a módszernek a Bizottság módszerein kell alapulniuk.”.

Italian

Tali metodi si basano su quelli della Commissione.» ;

Maltese

Dawn il-mezzi għandhom ikunu bbażati fuq mezzi tal-Kummissjoni.”.

Dutch

Deze methode is gebaseerd op de methode van de Commissie.”.

Portuguese

Tais métodos devem basear-se nos métodos da Comissão.».

Romanian

Aceste mijloace se bazează pe cele folosite de Comisie.»

Slovak

Tieto prostriedky sú založené na prostriedkoch Komisie.“.

Swedish

Dessa medel ska baseras på kommissionens medel.’