Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ يصبح اللجوء إلى سبل الانتصاف المحلية جزءا جوهريا من العمل غير المشروع المزعوم أمام المحكمة الدولية.
English[en]
The resort to local remedies becomes a material part of the wrong being alleged before the international tribunal.
Spanish[es]
La posibilidad de hacer valer esos recursos se convierte en parte material del perjuicio denunciado al tribunal internacional.
French[fr]
L’exercice des recours internes devient un élément du fait allégué devant le tribunal international.
Russian[ru]
Обращение к местным средствам правовой защиты становится материальной частью вреда, утверждаемого в международном суде.