Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتبقي شيئا لتأخذونة معكم... للمنزل بعد هذة السرقة
Bulgarian[bg]
Това е нещо, което ще ви остане от този обир.
English[en]
This is something you will be able to take home with you after this robbery-
Spanish[es]
Esto es algo que también les va a servir para después.
Croatian[hr]
Evo nečega što ćete ponijeti kući nakon pljačke.
Hungarian[hu]
Ez egy olyan képesség, amit majd a bankrablás után hazavihetnek.
Italian[it]
Questa è una cosa che vi tornerà utile anche dopo la rapina.
Polish[pl]
co każdy z Was wyniesie z tego napadu...
Portuguese[pt]
Isto é algo que também vai lhes servir depois.
Romanian[ro]
O să plecaţi acasă cu asta, după acest jaf.
Slovak[sk]
Toto je niečo čo si budete môcť vziať so sebou domov po tejto krádeži-
Slovenian[sl]
To dogodivščino boste lahko kasneje pripovedovali.
Serbian[sr]
Evo nečega što ćete poneti kući posle pljačke.
Turkish[tr]
Bu soygundan öğrenebileceğiniz bir şey-