Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Следователно следващите части на анализа на потреблението също се потвърждават в това отношение
Czech[cs]
Z toho dále vyplývá potvrzení následných částí analýzy čerpající ze spotřeby
Danish[da]
Samtidig bekræftes de efterfølgende dele af undersøgelsen, der vedrører forbruget, i denne henseende
German[de]
Dementsprechend werden diesbezüglich auch die nachfolgenden Teile der Analyse, die den Verbrauch betrafen, bestätigt
English[en]
As a corollary, the subsequent parts of the analysis which draw on consumption are also confirmed in this respect
Spanish[es]
Como corolario, también se confirman a este respecto las partes subsiguientes del análisis que se basan en el consumo
Estonian[et]
Sellest järelduvalt on kinnitust leidnud ka analüüsi järgnevad osad, milles kasutatakse tarbimisandmeid
Finnish[fi]
Tästä seuraa, että myös kulutuksen analyysia koskevat myöhemmät osat vahvistetaan
French[fr]
En conséquence, les éléments qui, dans la suite de l’analyse, se fondent sur la consommation sont également confirmés quant à cette question
Hungarian[hu]
Következésképpen az elemzés további, a fogyasztásra vonatkozó részeit e tekintetben meg kell erősíteni
Italian[it]
Di conseguenza, anche le successive parti dell’analisi che fanno riferimento al consumo sono confermate
Lithuanian[lt]
Todėl patvirtinamos ir tolesnės su suvartojimu susijusios analizės dalys
Latvian[lv]
Līdz ar to attiecībā uz patēriņu veiktās analīzes turpmākās daļas arī tiek apstiprinātas
Maltese[mt]
B’mod korollarju, il-partijiet sussegwenti tal-analiżi li straħet fuq il-konsum huma wkoll konfermati f’dan ir-rigward
Dutch[nl]
Als gevolg daarvan worden de daaropvolgende delen van de verbruiksanalyse in dit opzicht ook bevestigd
Polish[pl]
W związku z powyższym dalsze części analizy dotyczące konsumpcji zostają również potwierdzone
Portuguese[pt]
Como corolário, as partes seguintes da análise que se baseiam no consumo são igualmente confirmadas
Romanian[ro]
În consecință, părțile analizei legate de consum se confirmă și ele în această privință
Slovak[sk]
Z toho vyplýva, že nasledujúce časti analýzy, ktoré vychádzajú zo spotreby, sa v tejto súvislosti tiež potvrdzujú
Slovenian[sl]
Posledično se v zvezi s tem potrdijo tudi nadaljnji deli analize, ki temeljijo na potrošnji
Swedish[sv]
Samtidigt bekräftas de efterföljande delarna av undersökningen som rör förbrukningen i detta avseende