Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалено е!
Czech[cs]
Ne, tohle je už příliš.
German[de]
Alles was recht ist, das ist zu viel.
Greek[el]
Όχι, αυτό πάει πολύ.
English[en]
No, this is too much.
Spanish[es]
Es demasiado.
Finnish[fi]
Tämä on kaiken huippu.
Hebrew[he]
לא, זה יותר מדי.
Croatian[hr]
Ovo je previše.
Hungarian[hu]
Hát ez már sok.
Italian[it]
Questo è troppo...
Portuguese[pt]
É demais.
Romanian[ro]
Asta-i prea mult.
Russian[ru]
Нет, это слишком.
Serbian[sr]
Ovo je previše.
Swedish[sv]
Det är bara för mycket.
Turkish[tr]
Hayır, bu kadarı da fazla.