Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой може да нахлуе всеки миг.
Bosnian[bs]
Neko moze da upadne.
Danish[da]
Enhver kan brase ind.
German[de]
Hier könnte jemand reinstürmen.
English[en]
Someone could barge in at any moment.
Spanish[es]
Puede entrar cualquiera.
Estonian[et]
Keegi võib iga kell siia sisse tungida.
Basque[eu]
Edozein sar daiteke.
French[fr]
Quelqu'un pourrait entrer.
Hungarian[hu]
Bármikor bejöhet valaki.
Indonesian[id]
Seseorang bisa masuk kapan saja.
Italian[it]
Potrebbe entrare chiunque.
Lithuanian[lt]
Bet kas gali įeiti.
Norwegian[nb]
Noen kan komme inn når som helst.
Polish[pl]
Każdy może tu wejść...
Portuguese[pt]
Alguém pode entrar.
Romanian[ro]
Poate da buzna cineva oricând.
Slovak[sk]
Môže ťa tu hocikto prepadnúť.
Serbian[sr]
Neko može da upadne.
Swedish[sv]
Nån kan komma in.
Turkish[tr]
İsteyen içeri girebilir.