Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите, получени от този достъп, са предмет на правилата за поверителност и защита на личните данни, посочени в член 10.
Czech[cs]
Na výsledky získané tímto přístupem se vztahují pravidla o důvěrnosti a ochraně údajů uvedená v článku 10.
Danish[da]
De resultater, der opnås ved en sådan adgang, er underlagt reglerne om fortrolighed og databeskyttelse, jf. artikel 10."
German[de]
Die Ergebnisse des Zugriffs unterliegen den in Artikel 10 genannten Bestimmungen zur Vertraulichkeit und zum Datenschutz.
Greek[el]
Τα αποτελέσματα της εν λόγω πρόσβασης υπόκεινται στους κανόνες περί εμπιστευτικότητας και προστασίας των δεδομένων που αναφέρονται στο άρθρο 10.
English[en]
The results obtained from such access shall be subject to the rules on confidentiality and data protection referred to in Article 10.
Spanish[es]
Los resultados obtenidos con dicho acceso estarán sujetos a las normas de confidencialidad y protección de datos a que se hace referencia en el artículo 10.
Finnish[fi]
Tietoihin pääsyn tuloksiin sovelletaan 10 artiklassa tarkoitettuja luottamuksellisuutta ja tietosuojaa koskevia sääntöjä.
French[fr]
Les résultats obtenus grâce à cet accès sont soumis aux règles en matière de confidentialité et de protection des données visées à l’article 10.
Croatian[hr]
Za rezultate dobivene takvim pristupom važe pravila o povjerljivosti i zaštiti podataka iz članka 10.
Hungarian[hu]
Az ilyen hozzáférésből származó eredményekre a 10. cikk említett, a titoktartásra és az adatvédelemre vonatkozó szabályok vonatkoznak.
Italian[it]
I risultati ottenuti da tale accesso sono soggetti alle disposizioni in materia di riservatezza e di tutela dei dati di cui all'articolo 10.
Lithuanian[lt]
Rezultatams, gautiems pasinaudojus šia prieiga, taikomos 10 straipsnyje nurodytos konfidencialumo ir duomenų apsaugos taisyklės.
Latvian[lv]
Uz rezultātiem, kas iegūti šādā piekļuvē, attiecas 10. pantā minētie konfidencialitātes un datu aizsardzības noteikumi.
Maltese[mt]
Ir-riżultati miksuba minn dan l-aċċess għandhom ikunu soġġetti għar-regoli dwar il-kunfidenzjalità u l-protezzjoni tad-data msemmija fl-Artikolu 10.
Dutch[nl]
De uit deze toegang verkregen resultaten zijn onderworpen aan de in artikel 10 bedoelde regels inzake vertrouwelijkheid en gegevensbescherming.
Polish[pl]
Wyniki uzyskane w wyniku takiego dostępu podlegają przepisom dotyczącym poufności i ochrony danych, o których mowa w art. 10.
Portuguese[pt]
Os resultados obtidos através desse acesso ficam sujeitos às normas em matéria de confidencialidade e de proteção de dados a que se refere o artigo 10.o.
Romanian[ro]
Rezultatele obținute în urma acestui acces respectă normele privind confidențialitatea și protecția datelor menționate la articolul 10.
Slovak[sk]
Na výsledky získané z takéhoto prístupu sa vzťahujú pravidlá o dôvernosti a ochrane údajov uvedené v článku 10.
Slovenian[sl]
Za rezultate, pridobljene z dostopom, veljajo pravila o zaupnosti in varstvu podatkov iz člena 10.
Swedish[sv]
De resultat som uppnåtts genom en sådan tillgång ska omfattas av de regler om sekretess och uppgiftsskydd som avses i artikel 10.