Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil lette udbydelsen af tjenesteydelser på tværs af grænserne og samtidig sikre, at man beskytter legitime offentlige interesser.
German[de]
Er wird die grenzüberschreitende Erbringung von Dienstleistungen erleichtern und gleichzeitig dafür sorgen, dass legitime Erwägungen in Bezug auf die öffentliche Ordnung dabei nicht verletzt werden.
English[en]
It will facilitate the cross-border provision of services and, at the same time, ensure that legitimate public policy considerations can be safeguarded.
Finnish[fi]
Se helpottaa rajatylittävää palvelujen tarjontaa ja varmistaa samalla, että perustellun yleisen edun näkökohdat voidaan turvata.
French[fr]
Elle facilitera la prestation transfrontalière des services et veillera dans le même temps à protéger les considérations légitimes de politique publique.
Italian[it]
Essa faciliterà la prestazione transfrontaliera di servizi e, al tempo stesso, permetterà di salvaguardare le considerazioni legittime in materia di politica pubblica.
Dutch[nl]
Hierdoor is grensoverschrijdende dienstverlening mogelijk en kunnen legitieme overwegingen in het kader van het overheidsbeleid worden gevrijwaard.
Portuguese[pt]
Esta facilitará a prestação transfronteiriça de serviços e, simultaneamente, assegurará que as legítimas considerações de política pública possam ser salvaguardadas.
Swedish[sv]
Det kommer att underlätta tillhandahållandet av gränsöverskridande tjänster och samtidigt säkerställa skyddet av legitima politiska faktorer.