Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعطى الارقام الى وسيطك واى نوع من الدعم يطلبونة
Bulgarian[bg]
Вашата връзка - му даде номера и всякаква друга подкрепа, че те искат.
Bosnian[bs]
Tvojoj vezi, daj im brojeve i sve ostalo shto im treba.
Czech[cs]
Tvá spojka - - dej mu ta čísla a poskytni mu pomoc, když si řekne.
German[de]
Ihre Kontaktperson, geben Sie ihr die Zahlen und jede Unterstützung, um die sie bittet.
English[en]
Your liaison - - give him the numbers and any other support that they ask for.
French[fr]
Donnez-lui les chiffres et toute assistance dont il a besoin.
Croatian[hr]
Vaša veza... daj mu brojeve i ostalu podršku koju traži.
Hungarian[hu]
Maga az összekötő. Adja meg neki a számokat és minden egyéb támogatást!
Indonesian[id]
Penghubungmu - memberinya nomor dan dukungan lainnya yang mereka minta.
Italian[it]
Dai al tuo contatto i numeri e qualsiasi altro supporto richiedano.
Dutch[nl]
Je verbindingsman, geef hem de getallen en elke steun waar ze om vragen.
Polish[pl]
Daj im cyfry i wszystko, o co poproszą.
Portuguese[pt]
Você é o operador, dê os números a ele e qualquer outro suporte que eles peçam.
Romanian[ro]
Legătura ta - - dă-i numerele și orice alt ajutor pe care îl vor cere.
Russian[ru]
Твой посредник - передай ему цифры и окажи любую поддержку, которую они попросят.
Slovak[sk]
Tvoj kontakt v agenture - - daj mu tie čísla a akúkoľkvek inú podporu o ktorú požiadajú.
Slovenian[sl]
Povej mu števila in jim pomagaj, če te bodo prosili.
Serbian[sr]
Vaša veza... daj mu brojeve i ostalu podršku koju traži.
Turkish[tr]
Bu numaralari baglantina ver ve istedigi tüm destegi sagla.