Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
На междуправителственото равнище са включени Съвета на ЕС и държавите членки, ЕСВД, Комисията и шестте правителства на страните от Западните Балкани.
Czech[cs]
Mezivládní úroveň zahrnovala Radu a členské státy EU, ESVČ, Komisi a šest vlád zemí západního Balkánu.
Greek[el]
Στον διάλογο σε διακυβερνητικό επίπεδο συμμετείχαν το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη της ΕΕ, η ΕΥΕΔ, η Επιτροπή και οι έξι κυβερνήσεις των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων.
English[en]
The intergovernmental level comprised the EU Council and Member States, the EEAS, the Commission and the six governments of the Western Balkans.
Spanish[es]
El nivel intergubernamental comprendía el Consejo de la UE y los Estados miembros, el SEAE, la Comisión y los seis gobiernos de los Balcanes Occidentales.
Finnish[fi]
Hallitustenvälinen taso käsitti EU:n neuvoston ja jäsenvaltiot, Euroopan ulkosuhdehallinnon, komission sekä kuuden Länsi-Balkanin maan hallitukset.
French[fr]
Au niveau intergouvernemental, les parties prenantes étaient le Conseil et les États membres de l ’ UE, le SEAE, la Commission et les gouvernements des six pays des Balkans occidentaux.
Croatian[hr]
Na međuvladinoj razini bili su okupljeni Vijeće EU-a i države članice, ESVD, Komisija i vlade šest zemalja zapadnog Balkana.
Hungarian[hu]
A kormányközi szint az EU Tanácsát és a tagállamokat, az EKSZ-t, a Bizottságot és a hat nyugat-balkáni kormányt foglalta magában.
Maltese[mt]
Il-livell intergovernattiv kien jinkludi l-Kunsill u l-Istati Membri tal-UE, is-SEAE, il-Kummissjoni u s-sitt gvernijiet tal-Balkani tal-Punent.
Polish[pl]
Poziom międzyrządowy obejmował Radę UE i państwa członkowskie, ESDZ, Komisję i sześć rządów krajów Bałkanów Zachodnich.
Portuguese[pt]
O nível intergovernamental incluiu o Conselho da UE e os Estados-Membros, o SEAE, a Comissão e os seis governos dos Balcãs Ocidentais.
Slovak[sk]
Medzivlád-nu úroveň tvorila Rada EÚ a členské štáty, ESVČ, Komisia a šesť vlád krajín západného Balkánu.
Swedish[sv]
Den mellanstatliga nivån inbegrep EU-rådet och medlemsstaterna, Europeiska utrikestjänsten, kommissionen och de sex regeringarna på västra Balkan.