Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under udoevelsen af deres opgave staar de i et funktionelt underordnelsesforhold til vedkommende kommune.
German[de]
Sie erfuellen ihre Aufgaben in funktioneller Abhängigkeit von dieser Körperschaft.
English[en]
In the performance of their functions they are directed by the local authority.
Finnish[fi]
Veron kerääjät ovat tehtäviään suorittaessaan toiminnallisesti riippuvaisia tästä alueellisesta viranomaisesta.
French[fr]
Ils accomplissent leur tâche sous la dépendance fonctionnelle de cette collectivité locale .
Dutch[nl]
Bij het vervullen van hun taak zijn zij in functioneel opzicht afhankelijk van die plaatselijke overheid.
Swedish[sv]
Vid fullgörandet av sin uppgift är de funktionellt underställda denna kommun.