Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعني اخبر الدكتور
Bulgarian[bg]
Ще отида да извикам лекаря.
Danish[da]
Jeg siger det til lægen.
Greek[el]
'σε με να παω να το πω στον γιατρό.
English[en]
Let me go tell the doctor.
Spanish[es]
Voy a decirle al doctor.
Estonian[et]
Las ma lähen räägin arstile.
French[fr]
Je préviens le médecin.
Croatian[hr]
Idem reći doktoru.
Hungarian[hu]
Szólok az orvosnak.
Italian[it]
Andiamo ada avvertire il dottore.
Polish[pl]
Zawołam lekarza.
Portuguese[pt]
Deixe-me falar com o médico.
Romanian[ro]
Mă duc să-i spun doctorului.
Slovak[sk]
Poviem to doktorovi.
Serbian[sr]
Idem reći doktoru.
Swedish[sv]
Låt mig säga till läkaren.
Turkish[tr]
Gidip doktora söyleyeyim.