Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изборът на тези типични процеси трябва да бъде обоснован.
Czech[cs]
Provedený výběr reprezentativního zpracování by měl být odůvodněn.
Danish[da]
Det begrundes, hvorfor disse repræsentative processer er valgt.
German[de]
Dabei ist die Wahl dieser repräsentativen Verarbeitungsverfahren zu begründen.
Greek[el]
Η επιλογή της ή των εν λόγω αντιπροσωπευτικών διεργασιών θα πρέπει να αιτιολογείται.
English[en]
Justification should be given for the selection made of these representative process(es).
Spanish[es]
Debe justificarse la selección realizada de estos procesos representativos.
Estonian[et]
Tuleks põhjendada kõnealustest representatiivsetest protsessidest tehtud valikut.
Finnish[fi]
Näiden edustavien prosessi(e)n valinta olisi perusteltava.
French[fr]
Le choix de ces procédés représentatifs doit être justifié.
Hungarian[hu]
A reprezentatívnak ítélt folyamat(ok) kiválasztását meg kell indokolni.
Italian[it]
La scelta di questi processi rappresentativi dovrà essere validamente motivata.
Lithuanian[lt]
Reikėtų pagrįsti, kodėl buvo pasirinkti šie tipiniai procesai.
Latvian[lv]
Pamatojums jāsniedz par to, kādēļ tika izvēlēts šis(-ie) raksturīgais(-ie) process(-i).
Maltese[mt]
Għandha tingħata ġustifikazzjoni għall-għażla magħmula tal-proċess/i rappreżentattiv/i.
Dutch[nl]
De gemaakte keuze moet worden verantwoord.
Polish[pl]
Należy podać uzasadnienie wyboru dokonanego dla tego (tych) reprezentatywnego(-ych) procesu(-ów).
Portuguese[pt]
A escolha da ou das operações deve ser fundamentada.
Romanian[ro]
Alegerea acestor procedee reprezentative trebuie să fie justificată.
Slovak[sk]
Výber týchto reprezentatívnych procesov by sa mal odôvodniť.
Slovenian[sl]
Utemeljiti je treba izbiro teh reprezentativnih postopkov.
Swedish[sv]
En motivering bör ges för det urval som görs av dessa representativa bearbetningar.