Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Sauf dérogation d'ordre technique accordée par le Gouvernement, les pouvoirs publics et les organismes visés à l'article #, à l'exception des organismes de transport public ressortissant à la Région de Bruxelles-Capitale, gérant, en tant qu'exploitant ou donneur d'ordre, des flottes de plus de cinquante véhicules, veillent à atteindre, dans un délai de cinq ans, un pourcentage d'au moins # % de véhicules utilisant des technologies respectueuses de l'environnement telles que définies par le Gouvernement
Dutch[nl]
Behoudens door de Regering toegestane uitzonderingen van technische aard, zien de in artikel # bedoelde overheden en instellingen, met uitzondering van de openbare vervoermaatschappijen die van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest afhangen, die als exploitant of opdrachtgever een wagenpark van meer dan vijftig wagens beheren, erop toe dat, binnen een periode van vijf jaar, ten minste # % van de voertuigen op milieuvriendelijke technologieën rijden, zoals bepaald door de Regering