Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Еспокой се.
Czech[cs]
Uklidni se.
German[de]
Beruhige dich.
Greek[el]
Ηρέμησε.
English[en]
Just relax.
Spanish[es]
Cálmate.
Hebrew[he]
פשוט תירגע.
Croatian[hr]
Samo se opusti.
Italian[it]
Calmati.
Norwegian[nb]
Bare slapp av.
Polish[pl]
Uspokój się.
Portuguese[pt]
Acalme-se!
Russian[ru]
Расслабься.
Slovenian[sl]
Pomiri se.
Serbian[sr]
Samo se opusti.
Swedish[sv]
Ta det lugnt.
Turkish[tr]
Sinirlenme.