Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن لمَ الغد ؟
Bulgarian[bg]
Така че защо утре?
Czech[cs]
Proč zítra?
Danish[da]
Hvorfor i morgen?
German[de]
Warum morgen?
Greek[el]
Γιατί αύριο, όμως;
English[en]
So why tomorrow?
Spanish[es]
¿Y por qué mañana?
Finnish[fi]
Miksi huomenna?
French[fr]
Donc pourquoi demain?
Hebrew[he]
אז למה מחר?
Croatian[hr]
Zašto sutra?
Italian[it]
Quindi perché domani?
Dutch[nl]
Waarom morgen?
Polish[pl]
Więc dlaczego jutro?
Portuguese[pt]
Então, porquê amanhã?
Romanian[ro]
Dar de ce mâine?
Russian[ru]
Так, почему завтра?
Serbian[sr]
A zašto sutra?
Swedish[sv]
Varför i morgon?
Turkish[tr]
Niye yarın peki?