Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Das Problem wird zwar erst irgendwann in der Zukunft auf unserer Tagesordnung stehen, aber schon allein die Androhung, dass sich der Petitionsausschuss mit dem Problem befassen wird, hat zu einer positiven Entwicklung vor Ort geführt.
Greek[el]
Θα σας δώσω ένα παράδειγμα μιας χωματερής που ονομάζεται "Whiteriver" στη χώρα μου, στην κομητεία Louth. " συγκεκριμένη περίπτωση βρίσκεται στο πρόγραμμά μας και έχουμε σκοπό να δράσουμε σχετικά κάποια στιγμή στο μέλλον, αλλά ακόμα και η απειλή της αντιμετώπισης του ζητήματος από την Επιτροπή Αναφορών είχε ως αποτέλεσμα την άμεση λήψη θετικών μέτρων δράσης στην περιοχή.
English[en]
Louth. It is on our agenda at some time in the future, but even the threat of the Committee on Petitions dealing with this issue has resulted in positive action on the ground.
Slovak[sk]
Budeme sa ňou zaoberať niekedy v budúcnosti, ale už samotná hrozba, že sa touto vecou bude zaoberať Výbor pre petície, viedla k pozitívnemu vývoju situácie.