Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Právo na pronájem a půjčování a některá práva v oblasti duševního vlastnictví související s autorským právem (kodifikované znění) ***I (článek # jednacího řádu) (hlasování
Danish[da]
Rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret (kodificeret udgave) ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemning
German[de]
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (Abstimmung
Greek[el]
Δικαίωμα εκμίσθωσης, δικαίωμα δανεισμού και ορισμένα δικαιώματα συγγενικά προς την πνευματική ιδιοκτησία στον τομέα των προϊόντων της διανοίας (κωδικοποιημένη έκδοση) ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορία
English[en]
Rights related to copyright ***I (Rule #) (vote
Spanish[es]
Derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor (versión codificada) ***I (artículo # del Reglamento) (votación
Estonian[et]
Rentimis- ja laenutamisõigus ja teatavad autoriõigusega kaasnevad õigused intellektuaalomandi vallas (kodifitseeritud versioon) ***I (kodukorra artikkel #) (hääletus
Finnish[fi]
Henkinen omaisuus: vuokraus- ja lainausoikeudet ja lähioikeudet (kodifioitu toisinto) *** I (työjärjestyksen # artikla) (äänestys
French[fr]
Droit de location et de prêt et droits voisins du droit d'auteur dans le domaine de la propriété intellectuelle (version codifiée) ***I (article # du règlement) (vote
Hungarian[hu]
A bérleti jog és a haszonkölcsönzési jog, valamint a szellemi tulajdon területén a szerzői joggal szomszédos bizonyos jogok (kodifikált változat) ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazás
Italian[it]
Diritti connessi al diritto d'autore (versione codificata) ***I (articolo # del regolamento) (votazione
Lithuanian[lt]
Gretutinės autorių teisės (kodifikuota redakcija) ***I (Darbo tvarkos taisyklių # straipsnis) (balsavimas
Latvian[lv]
Nomas un patapinājuma tiesības un autortiesību blakustiesības intelektuālā īpašuma jomā (kodificēta versija) ***I (Reglamenta #. pants) (balsošana
Maltese[mt]
Dritt ta' kiri u dritt ta' self u dwar ċerti drittijiet relatati mad-drittijiet ta' lawtur fil-qasam tal-proprjetà intellettwali (Verżjoni kkodifikata) ***I (Artikolu # tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni
Dutch[nl]
Verhuurrecht, uitleenrecht en bepaalde naburige rechten op het gebied van intellectuele eigendom (gecodificeerde versie) *** I (artikel # van het Reglement) (stemming
Polish[pl]
Prawo najmu i użyczenia oraz niektóre prawa pokrewne prawu autorskiemu w zakresie własności intelektualnej (wersja skodyfikowana) ***I (art. # Regulaminu) (głosowanie
Portuguese[pt]
Direito de aluguer, direito de comodato e direitos conexos aos direitos de autor em matéria de propriedade intelectual (versão codificada) *** I (artigo #o do Regimento) (votação
Slovak[sk]
Nájomné právo a výpožičné právo a určité práva súvisiace s autorskými právami v oblasti duševného vlastníctva (kodifikované znenie) ***I (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovanie
Slovenian[sl]
Pravica dajanja v najem in pravica posojanja ter pravice, sorodne avtorski pravici, na področju intelektualne lastnine (kodificirana različica) ***I (člen # Poslovnika) (glasovanje
Swedish[sv]
Uthyrnings- och utlåningsrättigheter avseende upphovsrättsligt skyddade verk och om upphovsrätten närstående rättigheter (kodifierad version) ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstning