Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква е твоята?
Czech[cs]
Jaký je tvoje?
Danish[da]
Hvad er dit?
German[de]
Was ist denn deins?
English[en]
What's yours?
Spanish[es]
¿Cuál es la tuya?
Finnish[fi]
Mihinkäs sinä?
French[fr]
T'as pris quoi toi?
Croatian[hr]
Koji je tvoj?
Hungarian[hu]
Mi a tiéd?
Italian[it]
La tua qual è?
Macedonian[mk]
Ти што студираш?
Dutch[nl]
Welke heb jij?
Portuguese[pt]
Qual é o teu?
Romanian[ro]
Care e specializarea ta?
Russian[ru]
А ты на что?
Serbian[sr]
Koja je tvoja?
Turkish[tr]
Seninki ne?