Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det ærede medlem kan henvende sig til de respektive nationale myndigheder herom.
German[de]
Der Herr Abgeordnete kann sich hierfür an die zuständigen nationalen Behörden wenden.
Greek[el]
Το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου μπορεί να αποταθεί γι' αυτό στις αντίστοιχες εθνικές αρχές.
English[en]
The Honourable Member may refer for this to the respective national authorities.
Spanish[es]
Para obtenerlas, Su Señoría podría eventualmente dirigirse a las respectivas autoridades nacionales.
Finnish[fi]
Arvoisa parlamentin jäsen voi tässä asiassa ottaa yhteyttä asianmukaisiin kansallisiin viranomaisiin.
French[fr]
L'Honorable Parlementaire peut, à cet égard, s'adresser aux autorités nationales compétentes.
Italian[it]
L'Onorevole parlamentare può rivolgersi, a questo riguardo, alle rispettive autorità nazionali.
Dutch[nl]
Het geachte parlementslid kan die vraag beter aan de respectieve nationale autoriteiten stellen.
Portuguese[pt]
Para tal, o Sr. Deputado deverá dirigir-se às respectivas autoridades nacionais.
Swedish[sv]
Den ärade parlamentsledamoten kan i denna fråga vända sig till de respektive nationella myndigheterna.