Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отнеме няколко часа, докато вземем заповед.
Czech[cs]
Bude chvilku trvat, než získáme zatykač.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε λίγες ώρες για το ένταλμα.
English[en]
It'll take a few hours to get the warrant.
Spanish[es]
Llevará unas horas conseguir la orden judicial.
Estonian[et]
Leitnandil läheb mõni tund orderi saamiseks aega.
Finnish[fi]
Kotietsintälupa vie pari tuntia.
French[fr]
Il nous faut un mandat.
Hebrew[he]
יקח כמה שעות להשיג את הצו.
Hungarian[hu]
Még pár óra, és meglesz a parancs.
Polish[pl]
Załatwienie nakazu zajmie parę godzin.
Portuguese[pt]
Vai levar algumas horas pra arrumar um mandato.
Romanian[ro]
Ne va lua câteva ore să luăm mandatul.
Serbian[sr]
Trebaće nam par sati za nalog.
Turkish[tr]
Tutuklama emrini çıkarmak birkaç saat alır.