Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسف لإصطدامي بسيارتك
Czech[cs]
Omlouvám se, že jsem tě srazil.
English[en]
I apologize for running into your car.
Spanish[es]
Me disculpo por chocar tu auto.
French[fr]
Je m'excuse d'être rentré dans ta voiture.
Hebrew[he]
אני מתנצל שרצתי למכונית שלך.
Croatian[hr]
Oprosti što sam uletio u tvoj auto.
Hungarian[hu]
Nagyon sajnálom, hogy beléd mentem.
Italian[it]
Mi dispiace di aver colpito la tua macchina.
Polish[pl]
Przepraszam że cię potrąciłem.
Portuguese[pt]
Me desculpe por ter batido no seu carro.
Romanian[ro]
Îmi cer scuze c-am intrat în maşina ta.
Serbian[sr]
Izvinjavam se što sam uletio u tvoje auto.
Turkish[tr]
Arabanın önüne çıktığım için özür dilerim.