Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja nisam muškarac, ludice.
Czech[cs]
Já nejsem muž, chlapečku.
German[de]
Ich bin doch kein Mann, Sie Kindskopf.
English[en]
I am not a man, you silly-billy.
Spanish[es]
Yo no soy un hombre, tonto.
French[fr]
Je ne suis pas un homme, crétin.
Hungarian[hu]
Nem vagyok férfi, te mafla!
Italian[it]
Io non sono un uomo, stupidotto.
Dutch[nl]
Ik ben geen man, gekkie.
Polish[pl]
Nie jestem przechodniem, pacanie.
Portuguese[pt]
Eu não sou um homem, seu tolinho.
Slovenian[sl]
Jaz že nisem možak, ti tutko-butko!
Serbian[sr]
Ja nisam muškarac, ludice.
Turkish[tr]
Ben adam değilim, akıllım.