Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Termín pro odevzdání konečných výsledků šetření je stanoven na 31. března 2006.
Danish[da]
Den 31. marts 2006 sættes som frist for indsendelse af de endelige undersøgelsesresultater.
German[de]
Der 31. März 2006 ist der äußerste Termin für die Vorlage der Schlussergebnisse der Erhebungen.
Greek[el]
Η 31η Μαρτίου 2006 είναι η ημερομηνία υποβολής των τελικών αποτελεσμάτων της επιθεώρησης.
English[en]
31 March 2006 shall be the date for the submission of the final survey results.
Spanish[es]
La fecha para la presentación de los resultados finales de los estudios será el 31 de marzo de 2006.
Estonian[et]
Lõplike uuringutulemuste esitamise tähtpäev on 31. märts 2006.
Finnish[fi]
Lopullisten tutkimustulosten jättöpäivä on 31. maaliskuuta 2006.
French[fr]
La date de remise des résultats des études finales a été fixée au 31 mars 2006.
Hungarian[hu]
A végső felmérési eredmények benyújtásának határideje 2006. március 31.
Italian[it]
La data prevista per la presentazione dei risultati definitivi delle indagini è il 31 marzo 2006.
Latvian[lv]
Galīgā apsekojuma rezultātu iesniegšanas termiņš ir 2006. gada 31. marts.
Maltese[mt]
Il-31 ta’ Marzu 2006 se tkun id-data għat-tressiq tar-riżultati finali tas-stħarriġ.
Dutch[nl]
De definitieve onderzoeksresultaten worden uiterlijk op 31 maart 2006 ingediend.
Polish[pl]
Termin składania ostatecznych wyników badań upływa dnia 31 marca 2006 r.
Portuguese[pt]
A data para a apresentação dos resultados definitivos dos inquéritos é 31 de Março de 2006.
Slovak[sk]
Dátum na predloženie konečných výsledkov prieskumu je 31. marec 2006.
Slovenian[sl]
31. marec 2006 je datum za predložitev končnih izsledkov raziskav.
Swedish[sv]
De slutgiltiga undersökningsresultaten skall lämnas in senast den 31 mars 2006.