Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Členské státy určí regiony podle objektivních kritérií.
Danish[da]
Medlemsstaterne definerer regionerne efter objektive kriterier.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη καθορίζουν τις περιφέρειες με βάση αντικειμενικά κριτήρια.
English[en]
Member States shall define the regions according to objective criteria.
Spanish[es]
Los Estados miembros definirán las regiones con arreglo a criterios objetivos.
Estonian[et]
Liikmesriigid määravad piirkonnad kindlaks objektiivsete kriteeriumide kohaselt.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on määritettävä alueet objektiivisten perusteiden mukaisesti.
French[fr]
Les États membres définissent les régions selon des critères objectifs.
Italian[it]
Gli Stati membri definiscono le regioni secondo criteri obiettivi.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės apibrėžia regionus remdamosi objektyviais kriterijais.
Latvian[lv]
Dalībvalstis nosaka reģionus atbilstīgi objektīviem kritērijiem.
Dutch[nl]
De lidstaat definieert de regio's op basis van objectieve criteria.
Polish[pl]
Państwa Członkowskie zdefiniują regiony zgodnie z obiektywnymi kryteriami.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros definem as regiões de acordo com critérios objectivos.
Slovak[sk]
Členské štáty určia regióny podľa objektívnych podmienok.
Slovenian[sl]
Države članice opredelijo regije v skladu z objektivnimi merili.
Swedish[sv]
Medlemsstaten skall fastställa regionerna enligt objektiva kriterier.