Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V rámci druhé výzvy k účasti byla výše poplatku snížena na 619 milionů EUR.
Danish[da]
I anden ansøgningsrunde blev afgiften nedsat til 619 mio. EUR.
German[de]
Beim zweiten Bewerbungsverfahren war die Gebühr auf 619 Millionen Euro herabgesetzt worden.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της δεύτερης προσκλήσεως υποβολής υποψηφιοτήτων, το ποσό των τελών κατήλθε σε 619 εκατομμύρια ευρώ.
English[en]
In the second invitation to apply, the amount of the fee was reduced to EUR 619 000 000.
Spanish[es]
En el marco de la segunda licitación, la cuantía del canon se redujo a 619 millones de euros.
Estonian[et]
Teise pakkumise raames vähendati tasude summat 619 miljoni euro võrra.
Finnish[fi]
Toisessa tarjousmenettelyssä toimilupamaksua alennettiin 619 miljoonaan euroon.
French[fr]
Dans le cadre du second appel à candidatures, le montant de la redevance a été ramené à 619 millions d'euros.
Hungarian[hu]
A második pályázat kiírása keretében az engedélyért fizetendő díjat 619 millió euróra csökkentették.
Italian[it]
Nell'ambito del secondo bando di gara, l'importo del tributo è stato portato a 619 milioni di euro.
Lithuanian[lt]
Antrojo konkurso metu mokestis buvo sumažintas iki 619 milijonų eurų.
Latvian[lv]
Otrajā uzaicinājumā pieteikties licencēm nodevas apmērs tika samazināts līdz EUR 619 miljoniem.
Dutch[nl]
In het kader van de tweede oproep tot gegadigden werd de bijdrage tot 619 miljoen euro verminderd.
Polish[pl]
W ramach drugiego przetargu wysokość opłaty została pomniejszona do kwoty 619 milionów euro.
Portuguese[pt]
No âmbito do segundo concurso, o montante da taxa foi reduzido para 619 mil milhões euros.
Slovak[sk]
V rámci druhej výzvy na podanie prihlášok bola výška poplatku znížená na 619 miliónov eur.
Slovenian[sl]
V drugem razpisu je bil znesek dajatve znižan na 619 milijonov evrov.
Swedish[sv]
I den andra anbudsinfordran fastsattes avgiften till 619 miljoner euro.